Екатерина ШОРБАН. Спасение памятников архитектуры./ Ekaterina SHORBAN. To Save National Kulture.

Москва. Уральская улица. 
Древний христианский храм села Гольяново.
 Недавно возвращён верующим.

Russian Christians regain their shrines - temples, monasteries and chapels. Many of them survived the invasion of the French in 1812, the German bombing and shootings in the Great Patriotic War of 1941 1945. But many of them have been irretrievably lost during the Soviet communist regime.

Христиане России вновь обретают свои святыни- храмы, монастыри, часовни. Многие из них пережили нашествие французов в 1812 г., немецкие бомбёжки и обстрелы в Великую Отечественную войну 1941-1945гг., Но многие из них были безвозвратно утрачены в годы советской коммунистической власти.
. 
.

Е.А. Шорбан.

 Большое количество памятников русской архитектуры было разрушено и безвозвратно утрачено в коммунистическое время в России и других республках бывшего СССР. Рассказывает архитектор, сотрудник Института искусствознания Екатерина Шорбан.
Однако, не только в 20 веке, но и задолго до коммунистического переворота 1917 года памятники истории и культуры испытывали проблемы.
Особенно их плачевное состояние отмечалось после войны 1812 год - нашествия, возглавляемого тёмным, диким и совершенно малокультурным и невежественным императором Наполеоном Бонапартом.
.
.

Бодри К-Ф.П. (1812-1894) "Вид села Измайлово"

 На акварели русского художника Бодри К-Ф.П. (1812-1894) "Вид села Измайлово" изображён разрушающийся Преображенский храм и надвратная мостовая башня на Измайловском острове в Москве. Вдали виден также заброшенный Дворец царя Алексея Михайловича. Это далеко не единственный объект русской истории и культуры, оказавшийся в таком состоянии после изгнания Наполеона. Тоже можно сказать и о московском храме Пресвятой Богородицы в Бутырках, который был осквернён французами во время Наполеоновского нашествия, но пережив его, был разрушен почти до основания московской коммунистической властью во времена СССР.
.

Останки колокольни храма 
Пресвятой Богородицы в Бутырках,
бережно охраняемые русскими христианами.

Публикацию подготовил Борис КОСТИН.